Maquetación de libros
Para que tu libro impreso en papel o en formato digital sea una experiencia satisfactoria de lectura es fundamental que el manuscrito esté maquetado por un profesional.
¿Qué es la maquetación?
La maquetación es el proceso por el que se da formato a un archivo de texto para su posterior impresión o para convertirlo en libro electrónico.
Maquetación
Maquetación para papel y digital
Libro en papel
Te entregaremos un archivo con tu manuscrito perfectamente maquetado para su posterior impresión prestando especial atención a los siguientes aspectos:
- Márgenes.
- Sangrías.
- Elección de tipografía e interlineado.
- Eliminación de líneas viudas y huérfanas.
- Saltos de página donde corresponda.
- Numeración de páginas.
- …
Libro electrónico
El paso previo para la edición digital de tu libro es la maquetación digital.
En este proceso convertiremos tu archivo en uno válido para poder publicarlo digitalmente.
Lo entregamos en formato Word, pero si lo necesitas en ePub o Mobi, solo tienes que solicitárnoslo.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo es necesaria una corrección de estilo?
La finalidad de cualquier texto es que sea legible, que el lector lo pueda entender. Los motivos por los que se abandona la lectura de una novela son múltiples, pero los más importantes son los errores ortográficos y que esté redactada de una manera confusa, utilizando palabras que no significan lo que el escritor quiere comunicar (en esto está haciendo mucho daño el buscador de sinónimos de Word). Eliminando estos defectos en la escritura, al lector le llegará una novela «fácil de leer» y su lectura se hará mucho más placentera.
Una vez que la novela haya pasado por una corrección completa (ortotipográfica y de estilo), el lector tendrá ante sí lo que el autor quiso escribir pero sin los errores, faltas e imperfecciones que en el proceso de escritura se producen, aunque no queramos. Además, es imposible que el escritor vea fallos en su texto porque leerá lo que quiso escribir, no lo que está escrito, porque lo ha interiorizado totalmente. Unos ojos distintos a los del autor verán estos errores, más aún si el lector es un corrector o correctora profesional.
La corrección de estilo de un texto es quitarle sus imperfecciones y destacar sus aciertos, pero sin transformar nunca el estilo propio de su autor.
Una vez que la novela haya pasado por una corrección completa (ortotipográfica y de estilo), el lector tendrá ante sí lo que el autor quiso escribir pero sin los errores, faltas e imperfecciones que en el proceso de escritura se producen, aunque no queramos. Además, es imposible que el escritor vea fallos en su texto porque leerá lo que quiso escribir, no lo que está escrito, porque lo ha interiorizado totalmente. Unos ojos distintos a los del autor verán estos errores, más aún si el lector es un corrector o correctora profesional.
El corrector, ¿cambiará mi estilo?
El corrector no redacta ni reescribe ni cambia el estilo del autor; tampoco te hablará sobre la coherencia de los personajes ni analizará la trama.
La corrección de estilo de un texto es quitarle sus imperfecciones y destacar sus aciertos, pero sin transformar nunca el estilo propio de su autor.
¿Cómo sé si necesito una corrección ortotipográfica o solo de estilo?
Puedes enviarnos una muestra de tu manuscrito y una persona de nuestro equipo valorará qué necesitas exactamente.
¿Puedo decidir sobre los cambios en mi novela?
Por supuesto, en Lector Cero todos nuestros trabajos están realizados con el control de cambios de activado. Esto quiere decir que enviaremos las correcciones marcadas en color rojo, pero será el autor el que decidirá (una por una) qué sugerencias de nuestro corrector acepta y cuáles desestima. Siempre podrá consultar al corrector que haya trabajado en su manuscrito las dudas que le pudieran surgir de la corrección realizada sobre su texto.
Si no sabes si a tu texto le conviene una corrección ortotipográfica o completa ponte en contacto con nosotros y te asesoraremos sin compromiso.
¿Puedo contratar solo una corrección de estilo?
No. En Lector Cero hacemos, si así lo desea el cliente, correcciones ortotipográficas, pero nunca corregimos solo el estilo. La corrección ortotipográfica es la primera que se debe realizar a cualquier texto, por lo que no tiene sentido hacerle solamente una de estilo.
Si la novela necesita una corrección de estilo se realizará la corrección completa.
Si me decís que es necesaria, ¿por qué?
Tú sabes lo que quieres decir en tu texto, pero tu potencial lector no. Necesitas un corrector que detecte que lo que se lee es lo que quieres decir y que esté expresado correctamente.
Presupuesto personalizado
Indícanos el número de palabras que tiene tu manuscrito
y te enviaremos tu presupuesto a la mayor brevedad.